Professionell översättning av teknikinformation, tekniska manualer och handböcker
The Native Translator är en ISO 17100 kvalitetscertifierad teknisk översättningsbyrå. Med fler än 5 500 professionella översättare i vårt nätverk har vi både kapacitet och kompetens att täcka hela ditt översättningsbehov och det dygnet runt. Tack vare vårt globala nätverk av expertöversättare görs alla översättningar av språkexperter som endast översätter till sitt modersmål. De har en mycket god lingvistiska förmåga, dvs. förmåga att uttrycka sig i skrift, och är dessutom specialiserade inom en specifik bransch eller sektor och kan terminologin.
Specialiserade tekniska översättare
Vi har sammansatt ett team av professionella översättare med gedigen bakgrund inom teknik och vetenskap. Våra översättare är inte bara språkexperter utan även väl insatta i tekniska termer, branschspecifik jargong och komplexa koncept. Oavsett om det gäller tekniska manualer, datablad, produktbeskrivningar eller annan teknisk dokumentation, kan du lita på att vårt team levererar översättningar av högsta kvalitet.
Vi strävar alltid efter att upprätthålla högsta standard när det gäller noggrannhet och kvalitet i våra översättningar. Varje översättning genomgår en noggrann granskningsprocess för att säkerställa att den är korrekt och överensstämmer med de tekniska specifikationerna. Vi är dedikerade till att leverera översättningar som inte bara är korrekta språkligt sett, utan också behåller den tekniska precisionen och nyanserna i originaldokumentet.
Vi använder översättningsvertyg (CAT) och terminologidatabaser
Vi använder de senaste översättningsverktygen och uppdaterade terminologidatabaser för att säkerställa att alla översättningar av tekniska termer följer din tekniska terminologi. Oavsett om du använder CAD, Visio eller InDesign kan vi arbeta med alla typer av tekniska textverktyg och format via våra desktop publishing-lösningar (DTP).
Teknisk översättning med kvalitetsgaranti
Att välja rätt översättningsbyrå är avgörande för ett bra resultat och historiskt har The Native Translator intagit en ledande roll bland europas tekniska översättningsbyråer när det gäller kvalitetscertifiering. Vi var en av de första översättningsbyråerna i Europa som blev kvalitetscertifierad och det redan 2011. Utöver ISO 17100 så lever vi upp till kraven i miljöstandarden ISO 14001 och standarden för informationssäkerhet och sekretess ISO 27001. Läs mer om våra kvalitetscertifieringar under fliken certifierad översättningsbyrå.
Sekretess är vår etiska standard
GDPR förändrade 2018 det sätt som många hanterade personuppgifter på men det är inte bara personuppgifter som behöver sträng sekretess. Industrispionage är idag vardag och resultatet av många års forsknings och utvecklingsarbete kan lätt spolieras om känslig information inte hanteras ansvarsfullt. Vi lever upp till mycket höga krav på informationssäkerhet och följer riktlinjerna i ISO 27001.
Beställ din översättning online
Klicka på Visa Offert så får du snabbt och enkelt veta vad din översättning kommar att kosta och hur snabbt vi kan leverera. För större uppdrag och när dokumenten är Indesign eller PDF filer kan det löna sig att kontakta oss direkt.
The Native Translator är en ISO 17100 certifierad översättningsbyrå specialiserad på att leverera kvalitetssäkrad översättning direkt över internet.
