Europeiskt arvsintyg en förordning 650/2012 som gäller från den 17 augusti 2015
Skatteverket kan utfärda ett arvsintyg för dig som i ett annat EU-land behöver visa att du är rätt person att företräda ett dödsbo eller att du är arvinge till den avlidna. Det europeiska arvsintyget gäller i hela EU undantaget Irland och Danmark.
Om du är bosatt utanför Sverige så utfärdas intyget av den myndighet som handlägger arvsärendet och är avsett att användas av arvingar, testamentstagare, testamentsexekutorer och boutredningsmän, så att dessa kan styrka sin ställning och utöva sina rättigheter eller befogenheter i andra medlemsstater. Ett utfärdat arvsintyg erkänns i alla medlemsstater utan att det krävs något särskilt förfarande.
Vad är en auktoriserad översättning och när behöver man det?
I de flesta länder kräver offentliga myndigheter och institutioner att offentliga dokument ska översättas av en auktoriserad översättare eller translator som är den korrekta titeln. Dokument som typiskt kräver en auktoriserad översättning är: Adoptionshandlingar, europeiska arvsintyg, domar, dödsattester, fullmakter, födelseattester, lagfarter, registreringsbevis, vigselbevis osv.
Vi utför auktoriserad översättning av europeiska arvsintyg mellan följande språk:
Du kan beställa en auktoriserad översättning av ett europeiskat arvsintyg mellan följande språk direkt online: Bulgariska, danska, engelska, estniska, finska, franska, grekiska, italienska, lettiska, litauiska, nederländska, norska, polska, portugisiska, rumänska, slovakiska, spanska, svenska, tjeckiska, tyska, ungerska.
Konfidentiella och säkra juridiska översättningar av europeiska arvsintyg
Vi har en bred kundbas av internationella bolag, advokat och revisionsbyråer så vi har vi stor erfarenhet av att hantera sekretessbelagd information. Som kund hos The Native Translator kan du alltid vara trygg med att vi hanterar dina dokument med högsta sekretess och vi följer kraven i ISO 27001 som hanterar dokumentsäkerhet strikt. Vi tecknar gärna separata sekretessavtal för de uppdrag som kräver det.
Auktoriserad översättning av europeiskt arvsintyg med kvalitetsgaranti ISO 17100
Som ISO 17100 certifierad översättningsbyrå så lämnar vi kvalitetsgaranti på alla våra översättningar det innebär att de översättningar vi genomför är korrekta både språkligt och terminologiskt. Certifieringen bekräftar vår kvalitetsprofil och vår strävan att vara en seriös leverantör av högkvalitativa juridiska översättningar. Läs mer om våra kvalitetscertifieringar under fliken certifierad översättningsbyrå.
Beställ en översättning av ett europeiskt arvsintyg online
Du betalar med ditt kreditkort direkt online över PayPal eller över Saferpay en säker schweizisk betalningslösning (vi är PCI Security Standards certifierade), PRISKALKYLATOR. Om du representerar ett företag eller advokatbyrå så fakturerar vi naturligtvis gärna våra tjänster, kontakta oss då på e-post.
The Native Translator är en ISO 17100-certifierad översättningsbyrå specialiserad på att leverera kvalitetssäkrad juridisk översättning av dokument direkt över internet.
