Professionell översättning från svenska till engelska inom; juridik, finans, medicin och teknik
The Native Translator är en ISO 17100 certifierad dygnsöppen översättningsbyrå som utför professionell facköversättning och auktoriserad översättning från svenska till engelska inom de flesta ämnesområden. Våra översättare är universitetsutbildade facköversättare, auktoriserade översättare och i England, Australien, Nya Zeeland och USA certifierade översättare. Vi kan därför alltid tillhandahålla en översättare som passar just ditt behov vad avser fackkompetens och engelsk variant.
Facköversättning till engelska med kvalitetsgaranti
Som certifierad översättningsbyrå lämnar vi kvalitetsgaranti på alla de översättningar vi utför. Dvs. vi levererar en översättning som inte enbart är språkligt korrekt utan där också en korrekt terminologi använts homogent genom texten eller dokumentet. Då vi alltid eftersträvar att använda översättare som är födda och lever i det land där språket och varianten talas så sker också en kulturell tillpassning av översättningen. Du får en engelsk översättning där en det använda språket är lättläst, målgruppsanpassat och modernt.
Beställ en auktoriserad översättning till engelska direkt online
Vi utför också auktoriserade och certificerade översättningar till engelska online vilket innebär att vi tar emot och levererar auktoriserade översättning som PDF filer direkt över internet och om du behöver sänder vi också ett original med normal post.
Vi uför professionell facköversättning och auktoriserad översättning till engelska av:
- tekniska manualer och handböcker
- juridiska kontrakt och avtal
- marknadsföringsöversättningar från svenska till engelska
- personalhandböcker
- affärsrapporter och andra finansiella dokument
- forskningsavhandlingar och uppsatser
- företagsbroschyrer och kataloger
- vigselbevis, personbevis, betyg och många andra typer av dokument
Kvalitetssäkrad översättning från svenska till engelska ISO 17100
Att välja rätt översättningsbyrå är avgörande för ett bra resultat och historiskt har The Native Translator intagit en ledande roll bland Europas översättningsbyråer när det gäller kvalitetscertifiering. Vi var en av de första översättningsbyråerna i Europa som blev kvalitetscertifierad och det redan 2011. Utöver ISO 17100 så lever vi upp till kraven i miljöstandarden ISO 14001 och standarden för informationssäkerhet och sekretess ISO 27001. Läs mer om våra kvalitetscertifieringar under fliken certifierad översättningsbyrå.
Datasäkerhet och sekretess är en självklarhet
Vi hanterar alltid mycket stora mängder känslig information och är naturligtvis noga med att upprätthålla en mycket strikt sekretess. Våra servrar och uppkopplingar är SSL säkrade för att din information inte skall hamna i fel händer och vi respekterar naturligtvis både GDPR och ISO 27001 som reglerar informationshantering.
Önskar du en offert eller behöver du mer information?
Här kan du både få en offert och beställa en översättning från svenska till engelska, klicka på PRISKALKYLATOR.
Kontakta oss idag för en professionell svensk-engelsk översättning. Vi är redo att hjälpa dig att nå en global publik och säkerställa att ditt budskap når fram på ett korrekt och engagerande sätt.
The Native Translator är en översättningsbyrå certifierad enligt ISO 17100 som är specialiserad på att tillhandahålla kvalitetsöversättning och auktoriserad översättning till engelska direkt över internet.
