Professionell översättning för hotell och turistnäringen

Dina potentialla kunder vill helst läsa ditt reklambudskap på sitt eget språk!

Vi översätter hemsidor, broschyrer och annat marknadsföringsmaterial för turistnäringen, resorts, hotell, turistorter, skidorter, båtuthyrningar, kanotuthyrningar etc. Oavsett vilken typ av CMS ni använder så kan vi hjälpa till. Om ni valt TYPO3 så kan vi installera vår översättningsapplikation så att ni direkt från TYPO3 kan överföra den text som skall översättas till oss - inte längre något behov av "copy and paste" detta sparar mycket tid och pengar samtidigt som det minskar risken för fel.

Översättare med bakgrund inom reklambranschen

Våra översättare som arbetar med marknadsföringsöversättningar har tidigare erfarenhet av marknadsföring och reklam och vet hur man uttrycker sig för att skapa uppmärksamhet runt just ditt budskap. Bland våra kunder räknar vi in en mycket stor del av europas turistindustri. 

Att översätta en marknadsföringstext eller hemsida till ett annat språk kan många gånger vara mer copywriting än översättning sk. adaption. Sättet att uttrycka sig på skiljer mellan olika språk och kulturer och det handlar ju om att sälja din produkt och/eller ditt budskap därför ställer vi mycket stora krav på våra översättare.

Vi översätter till, från 25 språk online eller 140 via vår företags tjänst t.e.x: Arabiska, BKS, Danska, Engelska, Finska, Franska, Italienska, Japanska, Kinesiska, Koreanska, Nederländska, Norska, Portugisiska, Ryska, Spanska, Thailändska, Tigrinia, Turkiska, Tyska, Somaliska.

Översättning med kvalitetsgaranti

Vi är certifierade enligt ISO17100 och vårt arbete kontrolleras av Austrian Standards som certifierande myndighet detta ger dig som kund en stor trygghet.

Sekretess är för oss en självklarhet

Vi hanterar ofta mycket känslig information och är naturligtvis alltid noga med att upprätthålla en strikt sekretess. 

För mer information kan ni kontakta oss dygnet runt på e-post.

Du får din offert och beställer också din översättning här direkt online « visa offert »

The Native Translator är en ISO17100 certifierad översättningsbyrå specialiserad på att leverera översättning av marknadsföringstexter direkt över internet.