The Native Translator Ihr Übersetzungsbüro

Offert direkt

Facköversättning och auktoriserad översättning av dokument online

Professionell översättning av dokument inom juridik, ekonomi, medicin och teknik, ISO 17100 kvalitetscertifierad översättning.

Här kan du beställa en professionell översättning av dokument inom juridik, ekonomi/finans, medicin och teknologi. Vi utför auktoriserad översättning av dokument men också kvalificerad facköversättning av dokument, dvs. översättning där det krävs översättare med djupgående ämneskunskap.

Vi översätter bland annat följande typer av dokument:

Exempel på dokument som vi översätter är; finansiella dokument t.ex. låneavtal, bankgarantier, certifikat, börsmeddelanden, stämmohandlingar, bokslut etc. Juridiska dokument såsom betyg, kontrakt och avtal, stämningar, personbevis, äktenskapsförord mm. Medicinska dokument som patientjournaler, avhandlingar, patentansökningar, rapporter och tekniska dokument som manualer och t.ex. utbildningsmaterial. Marknadsförings dokument, broschyrer, annonser, artiklar etc.

Professionell översättning av dokument till 30 språk online.

Du kan beställa en översättning av ditt/dina dokument till 30 språk direkt online eller över 100 via vår företags tjänst. Arabiska, Bulgariska, Danska, Engelska, Estniska, Finska, Franska, Grekiska, Italienska, Japanska, Kinesiska, Koreanska, Lettiska, Litauiska, Nederländska, Norska, Polska, Portugisiska, Rumänska, Ryska, Spanska, Tjeckiska, Turkiska, Tyska, Ungerska bara för att nämna några få av dem vi hanterar direkt online.

Facköversättare med ämneskompetens

Våra översättare är universitetsutbildade professionella facköversättare med kompetens inom det fackområde de översätter. En kvalitativ översättning förutsätter en korrekt terminologi och det kan endast en översättare med fackkunskap inom ämnesområdet hantera. Utöver att de besitter ämneskompetens så är de flytande på källspråket men översätter endast till sitt modersmål.

Auktoriserad översättning av dokument online

Vi utför auktoriserad översättning av t.ex. adoptionsutredningar, domar, avtal, betyg, registerutdrag, personbevis, körkort etc. och allt naturligtvis med högsta sekretess. Du kan beställa en auktoriserad översättning av dokument mellan över 30 språk.

Översättning med kvalitetsgaranti

Vi är certifierade enligt ISO17100 och vårt arbete kontrolleras av Austrian Standards som certifierande myndighet detta ger dig som kund en stor trygghet.

Sekretess är för oss en självklarhet

Vi hanterar ofta mycket känslig information och är naturligtvis alltid noga med att upprätthålla en strikt sekretess. 

För mer information kan ni kontakta oss dygnet runt på Opens window for sending emaile-post.

Du kan beställa översättningen av ditt dokument här online « visa offert » eller via vår företagstjänst Opens external link in new windowThe Business Translator

The Native Translator är en ISO17100 certifierad översättningsbyrå specialiserad på att leverera kvalificerad kvalitetssäkrad dokumentöversättning direkt över internet.