Norska Patentstyret har i en offentlig upphandling valt The Translator Group som leverantör av översättningstjänster.

Foreningen for hjertesyke barn tar hjälp av The Translator Group Den norska organisationen "Foreningen for hjertesyke barn" har valt att använda The Translator Group för sina medicinska översättningar. Du kan också stötta föreningen, ge ditt bidrag <link http: www.ffhb.no no gi_din_stotte bli_hjertebarn-giver external-link-new-window extern länk i nytt>här.

Abacus Sportswear valde också The Translator Group Abacus Sportswear har valt att låta The Translator Group hjälpa till med översättning. Oerhört trevligt att ett modernt tänkande och expansivt företag som Abacus valde att utnyttja våra tjänster säger Rita Banati COO för TTG. Snabba leveranser av högkvalitativa översättningar till ett budget pris har sannolikt fällt utslaget. Vi ser fram emot samarbetet!

Konrad-Adenauer-Stiftung valde The Translator Group Det är mycket glädjande att <link http: www.kas.de external-link-new-window extern länk i nytt>Konrad-Adenauer-Stiftung liksom <link http: kofiannanfoundation.org external-link-new-window extern länk i nytt>Koffi Annan Foundation och ytterliggare några viktiga politiska organisationer valt The Translator Group som sin översättningspartner. Vi tackar för förtroendet!

Älmhults kommun valde The Translator Group Det är med stor glädje som vi idag har mottagit meddelandet om att Älmhults kommun valt The Translator Group som sin översättningspartner. Inte minst glädjande är det att kunna konstatera att inte bara var vi billigast utan vi levererade också den högst bedömda provöversättningen vilket bevisar att kvalitet inte behöver vara dyrt. Det är få kommuner i Sverige där just detta bevisats så väl som i Älmhults kommun, <link http: www.ikea.com external-link-new-window extern länk i nytt>IKEA's hemkommun.

Field Fisher Waterhouse har valt The Translator Group som sin översättningspartner. Field Fisher Waterhouse, en global advokatfirma med rötter från tidigt 1800 tal har valt att för sin tyska rörelse använda The Translator Group som sin partner när det gäller legala översättningar.

Cloudmore valde The Translator Group. Cloudmore med verksamhet i Sverige, Storbritannien, Irland, Finland och Norge är marknadsledande när det gäller "molntjänster". Det är därför en stor glädje att man valde ett samarbete med oss inte minst då vi satsar stort på att expandera våra IT relaterade översättningstjänster. Cludmore kommer att använda sig av <link http: www.the-business-translator.com internal-link>WTPU, en lösning framtagen av The Translator Group i samarbete med Pixelant & TYPO3, för att snabbt kunna översätta hemsidor.

The Translator Group har ingått avtal med Visit Technology Group AB om tillhandahållande av översättningstjänster för Visit Technology Group och Visits kunder globalt. Avtalet innebär att Visit Technology Groups kunder får tillgång till en av de ledande översättningstjänsterna globalt till ett väsentligt rabatterat pris. <link http: www.visit.com external-link-new-window extern länk i nytt>Visit Technology Group AB är leverantör av ett informations-, boknings-, paketerings- och distributionssystem för destinationsbolag medlemsföretag och hotell inom resenäringen. The Translator Group med bas i Schweiz är en av de ledande översättningsbyråerna globalt när det gäller översättning för hotell och turismnäringen.

Meda valde The Translator Group.
<link http: www.meda.se external-link-new-window>Meda har valt att använda The Translator Group som sin översättningspartner globalt. The Translator Group har lång erfarenhet av pharma relaterad översättning då vi sedan länge arbetar för ett antal av världens CRO's (Clinical Research Organisations) och ytterliggare några pharma bolag. Meda kommer att använda sig av <link http: www.the-business-translator.se wtpu.html _blank external-link-new-window extern länk i nytt>WTPU, en lösning framtagen av The Translator Group i samarbete med Pixelant, för att snabbt kunna översätta hemsidor.

The Translator Group ingår avtal med Roxtec AB om tillhandahållande av översättningstjänster till Roxtec AB med dotterbolag globalt. Avtalet innebär att <link http: www.roxtec.com external-link-new-window extern länk i nytt>Roxtec AB, som är världsledande på tätningslösningar till bl.a. olje och gas industrin, telekom och till den marina miljön i övrigt, får tillgång till The Translator Groups översättningstjänster på samtliga 70 marknader där man idag är verksam. Roxtec AB kommer också att använda sig av <link http: www.the-business-translator.se wtpu.html external-link-new-window extern länk i nytt>WTPU, en lösning framtagen av The Translator Group i samarbete med <link http: www.pixelant.se external-link-new-window extern länk i nytt>Pixelant, för att snabbt kunna översätta hemsidor professionellt utan att "klippa och klistra" då den översatta texten automatiskt överförs till rätt plats i CMS systemet.

The Translator Group har ingått avtal med Visit Technology Group AB om tillhandahållande av översättningstjänster för Visit Technology Group och Visits kunder globalt. Avtalet innebär att Visit Technology Groups kunder får tillgång till en av de ledande översättningstjänsterna globalt till ett väsentligt rabatterat pris. <link http: www.visit.com external-link-new-window extern länk i nytt>Visit Technology Group AB är leverantör av ett informations-, boknings-, paketerings- och distributionssystem för destinationsbolag medlemsföretag och hotell inom resenäringen. The Translator Group med bas i Schweiz är en av de ledande översättningsbyråerna globalt när det gäller översättning för hotell och turistnäringen.

Inera AB valde The Translator Group Inera AB som ägs av landstingen och sjukvårdsregionerna arbetar med ökad tillgänglighet av säker information inom vård och omsorg. Inera AB har i en offentlig upphandling valt "<link http: www.the-business-translator.se external-link-new-window extern länk i nytt>The Business Translator" som sin översättningspartner. The Business Translator arbetar i stor utsträckning med medicinsk översättning bl.a. för ett stort antal av av världens tillverkare av medicintekniskt apparatur, men också för ett antal CRO's (Clinical Research Organisations). The Business Translator är liksom The Native Translator en del av The Translator Group, ett globalt kommunikations och översättningsföretag med säte i Schweiz.

På plats i Indien I och med starten på 2012 är <link http: www.native-translator.in external-link-new-window extern länk i nytt>The Native Translator etablerade i Indien. Samtidigt har vi också uppdaterat våra hemsidor så att samtliga också är tillgängliga på Hindi. Indien är en mycket stor och viktig marknad i kraftig växt och det är vår förväntning att vi skall bli en betydande språk resurs för företag som vill etablera sig iIndien men naturligtvis också för indiska företag som önskar att exportera till övriga världen. The Translator Group där The Native Translator ingår är sedan början av 2011 aktiva i Indien med ett teknik kontor i Calkutta (officiellt Kolkata).

The Native Translator öppnar i Sydafrika Från och med idag erbjuder vi också våra översättningstjänster i Sydafrika genom öppnandet av våra nya översättningsportal <link http: www.native-translator.co.za>www.native-translator.co.za. Detta är ett viktigt första steg för oss säger Rita Banati COO i den Schweitziska The Translator Group där The Native Translator ingår som en del. Vi ser en stor potential i Afrika och kommer att inom ett år att finnas på fler marknader i Afrika. The Native Translator tillhandahåller högkvalitative <link internal-link intern länk i nuvarande>översättningar online. Vi är världsledande på certifierade och auktoriserade översättningar över internet.

I dag startar Sveriges största digitala företagsinitiativ Sverige ligger redan i topp när det gäller internet­ekonomi med en omsättning som uppskattas till 205 miljarder kronor per år enligt Boston Consulting Group, BCG, detta motsvarar 6,6 procent av Sveriges BNP. 65 procent av svenska folket säger att de kommer att handla varor på internet de närmaste tre månaderna men trots detta är det många företag som inte utnyttjar de möjligheter som internet innebär. I dag den 26e oktober startar ett projekt under ledning av Företagarna som syftar till att få fler små och medelstora företag att utnyttja de möjligheter som internet ger. The Translator Group stöttar initiativet och erbjuder genom The Business Translator 20 % rabatt på <link internal-link intern länk i nuvarande>översättningar av hemsidor under 2011. The Business Translator översätter hemsidor till över 100 olika språk och erbjuder också språkstöd till e-handelslösningar genom servicen <link web_shop_language_solution.html>The Web Shop Language Solution™

The Native Translator erbjuder genom Ekonomistudentens.se högkvalitativ betygsöversättning. Gymnasie- och Högskolebetyg samt kursplaner översätts till 23 språk online av auktoriserad översättare om så önskas. Off-line hanterar vi över 100 språk så oavsett behovet så kan The Native Translator hantera det. Ekonomistudenten.se är en webb service med målet att hjälpa nuvarande såväl som blivande akademiker på vägen i deras karriärer. Ekonomistudenten.se informerar bl.a. om utbildningsmöjligheter inom och utom Sveriges gränser. The Native Translator är en del av The Translator Group, ett Schweiz baserat kommunikations och översättningsföretag som erbjuder dels online översättning med moderspråks översättare via The-Native-Translator.com men också klassisk översättnings service för företag och institutioner genom The-Business-Translator.se. The Translator Group har förutom i Europa också kontor i USA och Asen.
Vi är certifierade enligt den Europeiska standarden EN-15038 och den Nord Amerikanska CAN/CGSB-131.10. För mer information kontakta:
Rita Banati, COO The Translator Group
Tel +43 (0) 664 5856 293

As we want to differentiate between the services offered within the different arms of The Translator Group we have decided to only provide direct online translations through The Native Translator. The translations will still be made by the same translators all fulfilling the requirements in the EN 15038 standard. The Business Translator is the corporate arm of the The Translator Group. It is certified by LICS® according to the European EN 15038 standard as well as the Canadian CAN/CGSB-131.10- 2008. The corporate services earlier provided through The Native Translator will now be handled by The Business Translator, still within the same company but with an even more effective project management.

Vårt engagemang i Sverige ökar dag för dag och vi har nu kontrakterat ytterligare 2 svensk engelska översättare samt en engelsk översättare. Behovet av att snabbt och enkelt kunna översätta dokument till engelska växer och vi med behovet, vi har dubblerat antalet översättare svenska till engelska bara under det senaste året. Den svenska export industrin har expanderat kraftigt efter finanskrisen och därmed deras behov av att översätta till engelska. Broschyrer och andra dokument skall översättas från svenska till engelska och därmed har också vårt behov av engelska översättare ökat kraftigt något som vi nu löst. Behovet av att översätta engelska har inte ökat i samma grad vi har sett en 10 % uppgång i behovet av att översätta engelska till svenska. Däremot har vi noterat översättning till svenska totalt sett ökat under de senaste 5 åren finanskrisen till trots. Vi kan nu översätta större engelska dokument på få timmar och erbjuder nu snabba också auktoriserade översättningar. Om du snabbt behöver översätta mellan engelska svenska så kan vi hjälpa dig.
Vi har svensk engelsk översättare tillgängliga hela tiden och hanterar även större dokumentöversättningar på få timmar.

The Native Translator har utvalts, av DSB som översättningsbyrå, till att ta hand om kvalitetsöversättningar av tekniskt material och reklammaterial. Det här är enbart en av många överenskommelser inom transportindustrin, säger R Banati. Vi har just färdigställt översättningar inom samma område för Svenska Statens Säkerhetsverk och vi har flera kontrakt på gång. Vår fokus på högkvalitativa översättningar till rimligt pris lönar sig.

The Native Translator har utvalts av Örnsköldsviks kommun som översättningsbyrå till att ta hand om kvalificerade översättningar av information för invandrare. Det är ett nöje att genom våra översättningar kunna hjälpa människors integration i samhället att bli smidigare, säger  B. Hallberg. Vår fokus på högkvalitativa översättningar till rimligt pris lönar sig.

Ny teknik ger 40 % billigare översättning av hemsidor Multinationella företag driver ofta hundratals flerspråkiga hemsidor, sajter som kontinuerligt uppdateras med nytt textmaterial. Kostnaden för alla språkversioner är inte försumbar, men nu lanserar The Translator Group (TTG) en teknisk lösning som förenklar, påskyndar och kraftigt reducerar kostnaden för översättning och uppdatering. Lösningen kallas WTPU™ (Website Translation Processing Unit), och gör det möjligt att automatisk föra över texter mellan hemsidor och översättningsbyrån. WTPU™ installeras gratis av TTG som en plug-in i hemsidans back-end. Hemsidans ägare kan sedan enkelt överföra texter direkt till TTGs translation magement system för översättning. De översatta filerna sänds därefter direkt tillbaka till hemsidan och placeras automatiskt på rätt plats. Det enda som återstår är en korrekturläsning av det uppdaterade materialet. Allt klart på hemsidan för ca 1,20 kr/översatt ord WTPU™ sänker översättningskostnaderna med upp till 40 %, vilket innebär att priset blir cirka 1,20 kr/översatt ord levererad i systemet. Inledningsvis finns WTPU™ tillgängligt för TYPO3, ett ledande och kostnadsfritt CMS-system (Content Management System) för större hemsidor. Inom kort kommer WTPU™ anpassat även för en rad andra CMS-system. Nio europeiska språk Client interface för WTPU™ finns vid lanseringen tillgänglig på nio olika språk: danska, engelska, franska, italienska, norska, portugisiska, spanska, svenska och tyska. För mer information, välkommen att kontakta: VD Björn Hallberg, The Translator Group, Professorenweg 3, CH-6060 Sarnen, Schweiz. E-post: <link>bh@the-business-translator.com. www.the-business-translator.com.

Tradutor-Global äntligen online I Brasilien Det är ett stort nöje att kunna meddela att Tradutor-Global (i Europa The Native Translator), online översättningstjänsten från schweiziska The Translator Group nu äntligen är online och operativ i Brasilien. Tradutor-Global erbjuder professionella översättningstjänster direkt över internet. Samma typ av högkvalitativa översättningar som företag och internationella organisationer normalt sett får genom bolagets företagsservice <link http: www.the-business-translator.se external-link-new-window extern länk i nytt>The Business Translator. Tack vare bolagets över 3 000 fack- och auktoriserade/certifierade översättare erbjuder man en global dygnet runt <link http: www.native-translator.se hem.html external-link-new-window extern länk i nytt>översättningsservice.
Oavsett tid på dygnet 365 dagar om året så finns <link http: www.native-translator.se vart-team.html external-link-new-window extern länk i nytt>översättare tillgängliga som inom få timmar kan <link http: www.native-translator.se hem.html external-link-new-window extern länk i nytt>översätta texter och dokument.
Auktoriserad och certifierad översättning erbjuds också mellan 23 språk direkt över internet. Historiskt så har de översättningstjänster som erbjuds över internet varit tämligen simpla med relativt sett okvalificerade översättare. The Native Translator och nu Tradutor-Global har ändrat detta då man enbart erbjuder högkvalitativa översättningar. Professionella juridiska, finansiella, tekniska, medicinska och marketing översättningar är nu bara ”a click away”. Snabbt och okomplicerat till ett pris som är marknadens bästa erbjuds nu kvalificerade översättningar direkt vid ditt skrivbord eller i ditt hem, Tradutor-Global och The Native Translator är marknadsledande när det gäller auktoriserade och certifierade översättningar direkt över Internet.

Business is booming Due to the fact that our business is growing faster then expected, in spite of stock market difficulties, we have the pleasure to welcome another 5 people to our administrative staff. We are welcoming: Anna in the US
Fernando in Argentina
Huy in the Netherlands
Jose in Portugal
Sujoy in India Our translators number of 3 000 now and our order books are full. We are still looking for more high quality copywriters in most languages.

The Native Translator provides increased services in South-Korea To improve our growing business in South-Korea we have today brought our Korean website online. Korea is a growing market for us both Korean based companies as well as individuals but also foreign companies and investors utilizes our services regularly.

The Translator Group - The Native Translator , The Business Translator sponsors  MILMUN - Milan International Model United Nations Milmun is an important international event with university students from all over the world coming together in Milan to discuss global as well as regional problems and conflicts. The participants are our future leadership and The Translator Group acting globally has felt that this is an important event that we would like to support. The Translator Group has therefore, together with Lufthansa, entered as commercial sponsors of the MILMUN conference.
Protector for the MILMUN conference is His Excellence Ban Ki-Moon the UN Secretary-General. For further information contact:
Mrs. Rita Banati COO, The Translator Group
Tel. + 43 (0) 664 5856 293

För att säkerställa att vi lever upp till samhällets krav på jämlikhet och mångfald i vår personal politik och i våra processer i övrigt har vi idag engagerat Diversitas Mångfaldskonsulter för att revidera våra policyer.
Diversitas är ett svenskt konsultföretag som arbetar med dessa frågor i stat, kommuner och företag.
<link http: www.diversitas.se>www.diversitas.se

På grund av den ökade efterfrågan på högkvalitativ professionell översättning har vi nu anställt ytterliggare ett antal översättare. De kommer att stärka vårt översättar team som hanterar juridiska dokument, finansiella handlingar och marknadsföring material. Vår totala dagliga kapacitet på översättning ligger idag på cirka 2,5 miljoner ord.