Professionell översättning av pressreleaser och annan marknadskommunikation
The Native Translator en online experttjänst för översättning av pressreleaser och annan marknadskommunikation. Vi förstår vikten av att sprida ditt budskap på ett effektivt och precist sätt till din målgrupp, oavsett språkbarriärer. Med våra professionella översättningstjänster kan du vara säker på att din marknadsföring når ut globalt, på ett sätt som är både övertygande och kulturellt anpassat.
Vi översätter inte enbart pressreleaser
Vi utför även annan typ av mediaöversättning t.ex. broschyrer, kataloger, annonser och reklam. Din marknadsföring bör översättas till de alla de språk som dina potentiella målgrupper talar, det finns vetenskapliga undersökningar som visa att detta ökar din omsättning med över 25%. Viktigt är också att den text man publicerar faktiskt genererar ett intresse, en i och för sig välskriven text med bra information säljer ofta inte med mindre den är målgruppsanpassad, dvs. skriven specifikt för den/de personer vars intresse man önskar att väcka. Därför använder vi professionella copywriters till att både skriva och översätta marknadsföringstexter. Du får då texter som är anpassade till din målgrupp och som gör läsare till kunder.
Våra översättare är naturligtvis universitetsutbildade
Kvaliteten på en översättning bestäms av tre viktiga faktorer; översättaren måste naturligtvis vara flytande på både käll- och målspråk, han/hon måste ha en mycket god fackkunskap inom det ämnesområde som skall översättas och till sist men inte minst översättarens lingvistiska förmåga dvs. förmåga att uttrycka sig i skrift måste vara mycket god.
Det finns inga genvägar, det går inte att producera en översättning av hög kvalitet om någon av dessa tre förutsättningar inte är uppfyllda. Därför använder vi endast professionella universitetsutbildade översättare med fackkompetens inom det område de översätter och de översätter naturligtvis endast till sitt modersmål.
Kvalitet du kan lita på
Att välja rätt översättningsbyrå och översättare är avgörande för ett bra resultat. Översättaren måste utöver mycket goda språkkunskaper också ha specialistkunskap inom det ämnesområde som skall översättas. Som beställare är det tryggt att veta att vi är certifierade enligt ISO 17100 och kvalitetssäkrar våra översättningar i alla led.
Sekretess är vår etiska standard
Som kund hos oss kan du vara trygg, vi hanterar dina dokument på ett försvarligt sätt. Sekretess är för oss en självklarhet, men vi tecknar gärna sekretessavtal för uppdrag som specifikt kräver det. Vi följer normen ISO 27001 för att säkra att dina dokument hanteras försvarligt.
Önskar du en offert på en professionell översättning eller behöver du mer information?
Ladda upp ett Word dokument, en PDF eller en tydlig skan av ditt dokument i vår översättningsportal så får du direkt, på under 1 minut, både pris och förväntad leveranstid för en professionell översättning. Du kan beställa översättningen och betala med ditt kreditkort direkt online. Vi accepterar: Amex, Diners, Mastercard, Visa, PayPal och ApplePay. (Vi är PCI Security Standards certifierade).
Note: Om du inte har en skanner så rekommenderar vi gratis appen Adobe Scan
The Native Translator är en ISO 17100 certifierad juridisk översättningstjänst specialiserad på att snabbt leverera billig kvalitetssäkrad översättning direkt över internet.
