Auktoriserad översättning av dokument för immigration till Kanada
När du ansöker om visum, permanent uppehållstillstånd (PR), arbetstillstånd eller medborgarskap i Kanada krävs ofta att medföljande dokument är översatta till engelska eller franska – av en professionell, certifierad översättare. Vi erbjuder auktoriserad översättning av immigrationsdokument som accepteras av Immigration, Refugees and Citizenship Canada (IRCC), kanadensiska konsulat och myndigheter.
Vilka dokument kräver översättning för kanadensisk immigration?
Vanliga dokument som behöver översättas inkluderar:
- Födelseattester
- Vigselbevis och skilsmässodomar
- Polisutdrag och straffrihetsintyg
- Pass och ID-handlingar
- Examensbevis och betyg
- Intyg om civilstånd
- Adoptionshandlingar
- Bankutdrag, anställningsintyg och arbetskontrakt
- Domstolsbeslut och andra juridiska handlingar
Vi översätter dina dokument till engelska eller franska med fullständig noggrannhet och formell struktur, så att de godkänns utan problem av kanadensiska myndigheter.
Certifierade översättningar godkända av IRCC
Våra översättningar utförs av professionella kanadensiska auktoriserade översättare med dokumenterad erfarenhet av immigrationsärenden. Varje översättning inkluderar:
- Intygande att översättningen är korrekt och fullständig
- Underskrift och kontaktuppgifter till översättaren
- Översättarens kvalifikationer
- Stämpel eller officiellt brevhuvud vid behov
Vi följer kraven från IRCC och andra kanadensiska myndigheter för att säkerställa godkännande.
Kvalitet och datasäkerhet enligt ISO-standard
Vi är certifierade enligt ISO 17100 (översättningskvalitet) och ISO 27001 (informationssäkerhet), vilket innebär:
- Professionella och certifierade kanadensiska översättare
- Säker filöverföring och hantering av känsliga uppgifter
- Granskning och kvalitetskontroll i varje uppdrag
- Fullständig sekretess i linje med GDPR
Så fungerar det
1️⃣ Ladda upp dina dokument via vårt säkra beställningsformulär
2️⃣ Få en offert direkt – utan några förpliktelser
3️⃣ Bekräfta och betala tryggt online
4️⃣ Du får översättningen som PDF och/eller utskrift med intyg och stämpel
Varför välja oss?
- Auktoriserade översättningar som godkänns av kanadensiska myndigheter
- Snabb leverans, ofta inom 24–48 timmar
- Översättningar till både engelska och franska
- ISO-certifierad kvalitet och datasäkerhet
- Personlig service och professionellt stöd under hela processen
Begär en offert i dag
Behöver du en översättning för din immigrationsansökan till Kanada? Ladda upp dina dokument nu och få en gratis offert på bara några sekunder. Vi hjälper dig hela vägen – snabbt, säkert och korrekt.
