Översättning av betyg för antagning.se – snabbt, säkert och auktoriserat
Ska du söka utbildning i Sverige via antagning.se och behöver översätta dina betyg? Vi är en ISO-certifierad översättningsbyrå som specialiserar oss på auktoriserad översättning av betyg, examensbevis och andra utbildningsdokument. Våra översättningar accepteras av antagning.se, universitet och högskolor över hela landet.
Vi samarbetar med av Kammarkollegiet auktoriserade translatorer, vilket garanterar att din översättning är korrekt, juridiskt bindande och uppfyller de krav som svenska myndigheter och utbildningsinstitutioner ställer.
Varför krävs en auktoriserad översättning av betyg?
Antagning.se och svenska universitet accepterar endast översättningar som är gjorda av auktoriserade översättare. Detta säkerställer att:
-
Innehållet är korrekt återgivet från originalspråket.
-
Terminologi och utbildningsnivåer översätts på ett enhetligt sätt.
-
Dokumenten får en stämpel och underskrift som intygar översättningens giltighet.
Vilka dokument översätter vi för antagning.se?
Vi översätter alla typer av utbildningsrelaterade handlingar, bland annat:
-
Gymnasiebetyg och slutbetyg
-
Examensbevis och intyg från universitet eller högskola
-
Kursförteckningar och studieintyg
-
Rekommendationsbrev eller andra dokument som krävs vid ansökan
Språkkombinationer
Vi utför auktoriserad översättning av betyg från över 40 språk till svenska. De vanligaste språken inkluderar arabiska, engelska, franska, grekiska, italienska, kinesiska, polska, ryska, spanska, turkiska, tyska och de baltiska och nordiska språken.
För språk där det inte finns någon auktoriserad översättare i Sverige så gör vi en auktoriserad översättning till engelska som accepteras på antagning.se. Exempel är dari, koreanska, thai, persiska, somaliska.
Kvalitet och säkerhet – ISO 17100 & ISO 27001
För oss är både kvalitet och säkerhet högsta prioritet:
-
ISO 17100: Varje översättning granskas av en andra kvalificerad språkexpert för att garantera exakthet och konsekvens.
-
ISO 27001: Dina filer skyddas genom krypterad överföring, säker lagring och strikt sekretess.
Du kan lita på att dina utbildningsdokument hanteras med största omsorg och sekretess.
Så fungerar beställningen
-
Få en offert inom 60 sekunder
-
Bekräfta och betala online
-
Få din översättning digitalt eller med post inom 2–4 arbetsdagar
Behöver du snabbare leverans? Vi erbjuder expressöversättning där betyg kan översättas redan inom 24 timmar.
Betalningsalternativ
💳 Kortbetalning
💰 Banköverföring
📲 Swish & PayPal
📄 Faktura för företag och organisationer
Din partner för översättning av betyg till antagning.se
Vi har lång erfarenhet av att hjälpa studenter som vill söka utbildningar i Sverige. Med våra auktoriserade översättare och ISO-certifierade processer kan du vara trygg i att dina översättningar accepteras av antagning.se och svenska universitet – snabbt, säkert och professionellt.
