Av Kammarkollegiet auktoriserad översättare franska – Officiella och godkända översättningar
Behöver du en översättning mellan svenska och franska som är juridiskt giltig och godkänd av myndigheter? Då krävs en auktoriserad översättare godkänd av Kammarkollegiet. Vi erbjuder auktoriserade översättningar från svenska till franska och från franska till svenska – accepterade av universitet, domstolar, ambassader och myndigheter i Sverige och i Frankrike. Om du behöver en auktoriserad översättning till franska använder vi ofta översättare som är auktoriserade i Frankrike.
Översättningarna levereras med stämpel och underskrift som intygar att de är exakta och trogna originalet. Våra översättare har dokumenterad kompetens inom juridik, ekonomi, medicin och utbildning, och uppfyller alla formella krav.
När krävs en auktoriserad översättning till/från franska?
• För ansökan till franska universitet
• Vid visum- eller uppehållstillståndsansökningar
• För vigsel, skilsmässa eller arvsärenden
• Vid rättsliga processer eller myndighetskontakter
• När svenska myndigheter kräver en certifierad översättning från franska
Vanliga dokument vi översätter:
• Födelseattester, äktenskapsbevis, domar
• Betyg, diplom, akademiska intyg
• Avtal, kontrakt, fullmakter, rättsliga handlingar
• Årsredovisningar, kontoutdrag, skattedokument
• Bolagshandlingar, registreringsbevis, notarisedokument
Varför välja en av Kammarkollegiet auktoriserad översättare?
Auktorisation av Kammarkollegiet innebär att översättaren genomgått en statlig prövning och att översättningen har rättslig verkan i Sverige. Den accepteras också ofta internationellt, särskilt inom EU.
Certifierad kvalitet och säker hantering
Vi är certifierade enligt ISO 17100 (översättningskvalitet) och ISO 27001 (informationssäkerhet), vilket garanterar högsta professionalism och trygg hantering av dina personuppgifter och dokument.
Så här beställer du:
1️⃣ Ladda upp dina dokument via vår säkra plattform
2️⃣ Få en offert direkt, utan köpkrav
3️⃣ Bekräfta din beställning
4️⃣ Få översättningen levererad som PDF eller i original per post
Betalningsalternativ:
💳 Kort (Visa/Mastercard)
💰 Banköverföring
📲 PayPal och Swish
📄 Faktura (för företag och organisationer)
Frågor?
Kontakta oss gärna via e-post – vi svarar snabbt och hjälper dig vidare.
Beställ din auktoriserade översättning till eller från franska i dag – korrekt, säker och juridiskt godkänd.
