Auktoriserad översättning till polska i Göteborg – för privatpersoner och företag
Behöver du en professionell och auktoriserad översättning till polska? Vi hjälper både privatpersoner och företag med juridiskt giltiga översättningar som accepteras av svenska och polska myndigheter, universitet, ambassader och domstolar. Våra översättare är auktoriserade av Kammarkollegiet och/eller av Justitiedepartementet i Polen och vi är certifierade enligt ISO 17100, vilket garanterar hög kvalitet och språklig noggrannhet.
När behövs en auktoriserad översättning till polska?
Auktoriserad översättning krävs när dokument ska användas i officiella eller juridiska sammanhang, exempelvis i Polen eller vid polska myndigheter i Sverige. Vanliga dokument som kräver auktoriserad översättning är:
- Födelseattester och vigselbevis
- Dödsintyg och familjerättsliga dokument
- Examensbevis, betyg och kursintyg
- Rättsprotokoll, domar och andra juridiska handlingar
- Registreringsbevis för företag och föreningar
- Avtal, fullmakter och finansiella dokument
Alla översättningar utformas med korrekt juridisk terminologi och formatering.
Utfört av översättare auktoriserade av Kammarkollegiet och i Polen
Samtliga våra översättningar till polska utförs av översättare auktoriserade av Kammarkollegiet. Detta innebär att översättningarna:
- Har stämpel och underskrift från auktoriserad översättare
- Innehåller intyg om översättningens riktighet
- Är utformade i enlighet med originaldokumentet
- Accepteras av svenska och polska myndigheter, universitet och domstolar
Vi erbjuder både digital leverans i PDF-format och original i pappersform.
Kvalitetssäkring och säkerhet – ISO 17100 och ISO 27001
Vi är certifierade enligt ISO 17100, vilket innebär att varje översättning granskas av en andra facköversättare. Detta garanterar språklig korrekthet och konsekvent terminologi.
Med vår ISO 27001-certifiering hanteras alla dokument med högsta säkerhet:
- Krypterad filöverföring
- Säker lagring och åtkomstkontroller
- Radering av filer efter avslutat uppdrag
- Sekretessavtal med alla inblandade
Så fungerar beställningen
1️⃣ Ladda upp ditt dokument via vår säkra beställningsplattform
2️⃣ Få offert inom 60 sekunder – utan förpliktelser
3️⃣ Bekräfta beställning och få din översättning inom 2–3 arbetsdagar
Betalningsalternativ
💳 Kortbetalning
💰 Banköverföring
📲 Swish och PayPal
📄 Faktura för företag och organisationer
Beställ auktoriserad översättning till polska i Göteborg redan idag
Vi kombinerar språklig precision, juridisk noggrannhet och full sekretess. Oavsett om du är privatperson eller företag erbjuder vi pålitliga och kvalitetssäkrade översättningstjänster.
Skicka in ditt dokument nu och få en kostnadsfri offert direkt!
