Auktoriserad översättare Umeå

Auktoriserad översättare Umeå – Officiella översättningar med garanti

Behöver du en auktoriserad översättning i Umeå för att lämna in handlingar till myndigheter, universitet, arbetsgivare eller domstolar? Vi erbjuder professionella och juridiskt giltiga översättningar utförda av auktoriserade translatorer med lång erfarenhet och djup kunskap. Våra översättningar accepteras av svenska myndigheter, universitet, arbetsgivare och även internationellt.

Som ISO 17100-certifierad översättningsbyrå garanterar vi språklig och fackmässig kvalitet. Samtidigt skyddar vi dina dokument genom vår ISO 27001-certifiering för informationssäkerhet, vilket innebär att allt material hanteras konfidentiellt, krypterat och i enlighet med GDPR.

Beställ din översättning via vår portal

Så här fungerar beställningsprocessen – enkelt och smidigt online:

• Ladda upp ditt dokument direkt i vårt beställningsportal

• Få en offert på mindre än en minut

• Bekräfta beställningen och låt en auktoriserad översättare ta hand om arbetet

• Ta emot översättningen digitalt som PDF och vid behov även i original med stämpel per post

När behövs en auktoriserad översättning i Umeå?

En auktoriserad översättning är ofta nödvändig i juridiska och officiella sammanhang. Vanliga situationer där den krävs:

• Ansökningar om uppehållstillstånd eller medborgarskap

• Inlämning av betyg, intyg eller examensbevis till universitet eller arbetsgivare

• Vigsel, skilsmässa eller namnändring vid Skatteverket

• Domar, fullmakter eller kontrakt i domstolar och juridiska ärenden

• Bolagsdokument, handelsregisterutdrag eller kontrakt för företagsetablering

Dokument vi översätter regelbundet

• Födelse-, vigsel- och dödsattester

• Examensbevis, betyg och intyg

• Domar, avtal och fullmakter

• Handelsregisterutdrag, bolagsordningar, kontrakt

• Läkarintyg, patientjournaler, medicinska utlåtanden

Facköversättningar för företag och organisationer i Umeå

Utöver auktoriserade översättningar erbjuder vi specialiserade facköversättningar för olika branscher:

• Juridik: avtal, lagtexter, rättsutredningar

• Finans: årsredovisningar, investeringsrapporter, affärsavtal

• Teknik: manualer, produktbeskrivningar, tekniska rapporter

• Medicin: patientjournaler, forskningsrapporter, medicinska intyg

ISO 17100 – kvalitetssäkring i varje steg

ISO 17100-certifieringen innebär att vi alltid använder kvalificerade översättare, följer strukturerade arbetsprocesser och arbetar enligt fyra ögon-principen. Resultatet blir språkligt exakta och fackmässigt korrekta översättningar, även vid komplexa texter.

ISO 27001 – trygg hantering av känsliga uppgifter

När du lämnar över dokument till oss kan du känna dig trygg. Med ISO 27001-certifieringen garanterar vi att all data behandlas enligt högsta internationella säkerhetsstandard. Dokument överförs krypterat, lagras säkert och är endast åtkomliga för behöriga översättare.

Fördelar med vår översättningsbyrå i Umeå

• Auktoriserade översättare erkända av Kammarkollegiet

• Officiellt giltiga översättningar för myndigheter, universitet och arbetsgivare

• ISO 17100-certifierad kvalitet

• ISO 27001-certifierad datasäkerhet

• Leverans inom 1–3 arbetsdagar, express vid behov

• Enkel onlinebeställning

• Transparenta priser utan dolda avgifter

• Tillgång till mer än 35 språk

Priser och leveranstider

Priset för en auktoriserad översättning beror på språk, omfattning och typ av dokument. En vanlig översättning, till exempel av ett betyg eller ett personbevis, börjar från cirka 650 kronor. Standardleverans är 1–3 arbetsdagar, men vi erbjuder även expressleverans inom 24 timmar för brådskande behov.

FAQ – Auktoriserad översättare Umeå

Vad är en auktoriserad översättning?
En juridiskt giltig översättning som signerats och stämplats av en auktoriserad translator.

När behöver jag en auktoriserad översättning i Umeå?
När dokument ska lämnas till myndigheter, universitet, domstolar eller arbetsgivare.

Är era översättningar giltiga utomlands?
Ja, i många länder accepteras de. I vissa fall krävs apostille eller legalisering.

Vilka språk översätter ni?
Vi erbjuder auktoriserade översättningar till och från över 35 språk.

Vilka dokument översätter ni oftast?
Vanliga är betyg, intyg, juridiska handlingar, bolagsdokument och medicinska rapporter.

Hur beställer jag en översättning?
Genom vår portal laddar du upp dokumentet, får en offert och bekräftar beställningen online.

Hur lång tid tar det?
Standard är 1–3 arbetsdagar, express inom 24 timmar är möjligt.

Vad kostar en auktoriserad översättning?
Priserna börjar från cirka 600 kronor och beror på språk och omfattning.

Kan jag få min översättning i original?
Ja, du får alltid en PDF och kan även beställa ett stämplat original per post.

Är mina personuppgifter säkra hos er?
Ja, vi är ISO 27001-certifierade och följer GDPR fullt ut.

Vad innebär ISO 17100-certifiering?
Att våra översättningar görs av kvalificerade översättare och granskas enligt kvalitetssäkrade processer.

Kan företag i Umeå beställa hos er?
Ja, vi arbetar både med privatpersoner och företag i olika branscher.

Kan jag betala med faktura?
Ja, företag och myndigheter kan betala mot faktura, privatpersoner med kort eller PayPal.

Har ni erfarenhet av medicinska översättningar?
Ja, vi har medicinska facköversättare med expertkunskap.

Varför välja er översättningsbyrå i Umeå?
För att vi kombinerar auktoriserade översättningar med ISO-certifierad kvalitet och datasäkerhet.