Auktoriserad översättare italienska till svenska

Auktoriserad översättare italienska till svenska

Att översätta juridiska, ekonomiska eller medicinska dokument från italienska till svenska kräver mer än bara språkkunskap. Det kräver expertis, noggrannhet och en översättare som är auktoriserad av Kammarkollegiet. Hos oss får du tillgång till professionella och certifierade språkspecialister som garanterar både korrekthet och juridisk giltighet. Våra översättningar accepteras av myndigheter, universitet, domstolar och företag i Sverige och internationellt.

Vi är ett ISO 17100-certifierat översättningsföretag, vilket innebär att varje översättning genomgår en noggrann kvalitetsprocess där en andra språkexpert alltid granskar texten. Detta säkerställer att du får en korrekt, konsekvent och professionell översättning. Dessutom är vi certifierade enligt ISO 27001 för informationssäkerhet. Dina dokument hanteras alltid med krypterad filöverföring, säker lagring och strikt sekretess.

Oavsett om du behöver en auktoriserad översättning av ett födelsebevis, vigselbevis, betyg, juridisk dom, avtal, årsredovisning, medicinsk journal eller teknisk manual kan vi hjälpa dig. Våra översättare har specialistkompetens inom sina fackområden och lång erfarenhet av att arbeta med både privatpersoner och företag.

Så här beställer du en auktoriserad översättning italienska till svenska

Vi har gjort beställningsprocessen enkel, säker och snabb:

• Ladda upp ditt dokument i vår krypterade portal.

• Få offert med pris och leveranstid inom 60 sekunder.

• Bekräfta beställningen och betala online via kort, PayPal, banköverföring eller faktura till företag/organisationer.

• Din översättning levereras digitalt, och vid behov även som original i pappersform.

Normal leveranstid är 2–4 arbetsdagar, men vi erbjuder även expressleverans inom 24 timmar för brådskande ärenden.

Kvalitet och säkerhet i fokus

Våra översättare arbetar endast inom sina fackområden. En juridisk text översätts alltid av en översättare med juridisk bakgrund, en medicinsk text av en översättare med medicinsk kompetens. På så sätt garanteras att både språk och terminologi är korrekt.

Genom vår ISO 27001-certifiering tar vi fullt ansvar för säker hantering av dina filer. Våra översättare och projektledare omfattas dessutom av sekretessavtal. Du kan känna dig helt trygg när du lämnar känsliga handlingar till oss.

Varför välja oss?

• Auktoriserade översättare italienska till svenska.

• Översättningar godkända av myndigheter och domstolar.

• ISO 17100-certifierad kvalitetsprocess.

• ISO 27001-certifierad informationssäkerhet.

• Offert på 60 sekunder via vår beställningsportal.

• Möjlighet till expressleverans.

• Lång erfarenhet inom juridik, ekonomi, medicin, teknik och akademiska översättningar.

Att anlita en auktoriserad översättare är en investering i trygghet. Du slipper risken för avslag hos myndigheter, felaktig terminologi eller onödiga förseningar. Med oss får du en lösning som håller högsta professionella nivå.

FAQ – Auktoriserad översättare italienska till svenska

Vad innebär en auktoriserad översättning?
En auktoriserad översättning utförs av en översättare godkänd av Kammarkollegiet och är juridiskt giltig.

När behöver jag en auktoriserad översättning?
Vanligtvis krävs det för dokument som ska användas i myndighetsärenden, juridiska processer eller vid officiella ansökningar.

Är era översättningar godkända i Sverige?
Ja, översättningar av våra auktoriserade översättare accepteras av svenska myndigheter, domstolar och universitet.

Behöver jag apostille för översättningen?
Nej, om översättningen görs av en auktoriserad översättare i Sverige krävs normalt ingen apostille.

Hur lång tid tar en översättning?
Vanligtvis 2–4 arbetsdagar. Brådskande översättningar kan levereras inom 24 timmar.

Vilka typer av dokument kan ni översätta?
Vi översätter bland annat juridiska avtal, personliga handlingar, betyg, medicinska journaler, ekonomiska dokument och tekniska texter.

Är mina dokument säkra hos er?
Ja, vi är ISO 27001-certifierade och använder krypterad filöverföring och säker lagring.

Kan jag få en offert innan jag beställer?
Ja, genom att ladda upp ditt dokument i vår portal får du en offert på 60 sekunder.

Hur betalar jag för tjänsten?
Du kan betala med kort, PayPal, Swish, banköverföring eller via faktura till företag.

Får jag översättningen både digitalt och i pappersform?
Ja, du får alltid en digital leverans och kan även beställa papperskopior vid behov.

Kan ni översätta italienska dokument till andra språk än svenska?
Ja, vi översätter italienska dokument till över 60 språk.

Är era översättare specialiserade inom olika områden?
Ja, vi använder endast översättare med specialistkompetens inom juridik, medicin, teknik, ekonomi och andra fackområden.

Kan ni hantera större projekt för företag?
Absolut, vi har lång erfarenhet av stora projekt för företag och organisationer.

Vilka certifieringar har ni?
Vi är certifierade enligt ISO 17100 för kvalitet och ISO 27001 för informationssäkerhet.

Hur kontaktar jag er om jag har frågor?
Du kan kontakta oss via vårt kontaktformulär, e-post eller telefon. Vi återkommer snabbt med svar.