ISO-certifierad översättningsbyrå med specialisering på ryska
Behöver du en pålitlig översättning till eller från ryska? Vi är en ISO-certifierad översättningsbyrå med lång erfarenhet av ryska facköversättningar inom juridik, medicin, teknik, ekonomi samt auktoriserade översättningar. Våra översättare har expertkunskap inom sina områden och levererar språkligt och innehållsmässigt exakta texter som accepteras av myndigheter, universitet, domstolar och företag – både i Sverige och internationellt.
Specialiserade ryska översättningar
Ryska språket ställer höga krav på precision, kontextförståelse och korrekt terminologi. Därför arbetar vi enbart med kvalificerade översättare som har ryska som modersmål och omfattande fackkunskap. Vi erbjuder:
- Juridisk översättning till/från ryska – Avtal, domar, fullmakter, rättsprotokoll, migrationsärenden
- Medicinsk översättning till/från ryska – Journaler, läkemedelsdokument, kliniska studier, medicinteknik
- Teknisk översättning till/från ryska – Manualer, produktblad, tekniska specifikationer, säkerhetsdokument
- Ekonomisk/finansiell översättning till/från ryska – Årsredovisningar, skattehandlingar, bankdokument, försäkringsvillkor
- Auktoriserad översättning till/från ryska – Officiella översättningar med stämpel och underskrift. Giltiga för myndigheter i Sverige, Ryssland, Ukraina, Kazakstan och andra länder.
Vi översätter bl.a. följande dokument:
- Personhandlingar: pass, körkort, vigsel- och födelsebevis
- Examensbevis, betyg, intyg
- Bolagsdokument, registreringsbevis, stadgar
- Domar, notariehandlingar, affärsavtal
- Medicinska intyg, labbrapporter, patientdokumentation
Kvalitet och sekretess enligt internationell standard
Vi arbetar enligt ISO 17100 (översättningskvalitet) och ISO 27001 (informationssäkerhet). Det innebär:
- Översättning, granskning och kvalitetssäkring enligt fast process
- Endast kvalificerade översättare med fackkompetens
- Krypterad filöverföring och sekretessavtal
- Skyddad hantering av personuppgifter och känslig information
Snabb leverans – digitalt eller som original per post
Du väljer själv hur du vill få din översättning levererad:
– Som säker PDF via e-post
– Per post inom Sverige och internationellt
– Expressleverans vid brådskande behov
Så fungerar det
1️⃣ Ladda upp ditt dokument via vår säkra plattform
2️⃣ Få ett kostnadsfritt och snabbt prisförslag
3️⃣ Bekräfta och vi påbörjar översättningen direkt
4️⃣ Få din översättning inom överenskommen tid
Dina fördelar med oss
- Auktoriserade översättningar till och från ryska
- ISO-certifierad kvalitet och datasäkerhet
- Översättare med juridisk, medicinsk och teknisk kompetens
- Hög tillgänglighet och snabb leverans
- Acceptans av myndigheter, universitet och arbetsgivare
Be om en offert nu
Ladda upp ditt dokument för att få en personlig offert direkt – snabbt, säkert och utan förpliktelser. Vi är din språksäkra partner för professionella ryska översättningar.
