Översättningsbyrå för företag i Malmö

Översättningsbyrå för företag i Malmö — professionella och certifierade översättningar

Behöver ditt företag i Malmö översätta dokument, webbplatser, avtal eller tekniska manualer? Vår byrå specialiserar sig på företagslösningar i Malmö, Skåne och hela Sverige. Vi erbjuder professionella översättningar med juridisk giltighet, hög kvalitet och snabb leverans.

Som byrå med ISO 17100 och ISO 27001-certifiering garanterar vi att alla översättningar hanteras enligt standardiserade processer och att din data hanteras säkert och konfidentiellt.

Vi har dessutom translatorer auktoriserade av Kammarkollegiet, vilket innebär att våra översättningar accepterade av svenska myndigheter.

Våra tjänster för företag i Malmö

• Juridiska och affärsavtal

• Årsredovisningar, rapporter och finansiella dokument

• Teknisk dokumentation och manualer

• Marknadsföringsmaterial och webbplatsbyggnad

• Patenträtt, immaterialrätt och compliance

• Medicinska och farmaceutiska dokument

• Certifierade och auktoriserade översättningar för myndigheter

Malmö — lokal service med global räckvidd

Eftersom vi verkar i Malmö kan vi erbjuda personlig kontakt och möten hos dig eller på vår byrå. Men samtidigt är vårt nätverk globalt: vi arbetar med över 50 språk och har tillgång till specialistöversättare världen över.

Kvalitet — ISO 17100

Alla översättningar följer ISO 17100-standarden: två översättningar (översättare + revisor), terminologikontroller och konsekvent kvalitetssäkring i varje projekt. Det ger dig trygghet i att översättningen är exakt och professionell.

Datasäkerhet — ISO 27001

Vi hanterar känsliga företagsdokument, kunddata och affärshemligheter. ISO 27001 säkerställer att filöverföring, lagring och åtkomst sker krypterat och kontrollerat. Ditt material skyddas mot obehörig åtkomst och säkerhetsrisker.

Auktoriserade översättningar accepterade av myndigheter

Vi levererar översättningar som accepteras av svenska myndigheter, domstolar och offentliga instanser. Hos oss får du både juridisk giltighet och professionell kvalitet.

Hur fungerar vår arbetsprocess

1. Du laddar upp dina dokument via vår säker portal.

2. Du får offert med pris och leveranstid inom 60 sekunder.

3. En professionell översättare (specialist inom ditt ämnesområde) tar hand om uppdraget.

4. Revision och kvalitetskontroll enligt ISO 17100.

5. Leverans som certifierad PDF eller signerad pappersversion.

Om du inte hittar ditt språkpar i portalen – kontakta oss direkt, så hjälper vi dig manuellt inom några minuter.

Fördelar för företag i Malmö

• Lokal service och snabb kommunikation

• Auktoriserade och certifierade översättningar

• Hög grad av ämneskompetens och branschspecialisering

• Datasäkerhet enligt ISO 27001

• Prisöversikt och leveranstid direkt i portalen

• Expressleverans för kritiska ärenden

• Möjlighet till konsultation och terminologirapporter

Kontakt & support

Om du inte hittar det språkpar du behöver i portalen, skriv till oss på e-post eller ring: +46 70 202 6759.

FAQ – Översättningsbyrå för företag Malmö

Vad betyder att översättare är auktoriserad
Det innebär godkännande av Kammarkollegiet, vilket ger juridisk giltighet i Sverige.

Tar ni uppdrag från hela Sverige eller bara Malmö
Vi arbetar med företag i hela Sverige men har lokal förankring i Malmö.

Vilka ämnesområden kan ni hantera
Juridik, teknik, medicin, ekonomi, marknadsföring och fler.

Hur garanterar ni kvalitet
Vi följer ISO 17100 med översättare, granskare och terminologikontroll.

Hur skyddar ni mina dokument
Genom ISO 27001, krypterad lagring och strikt åtkomstkontroll.

Hur snabbt får jag offert
Offert med pris och leveranstid inom 60 sekunder.

Kan jag få översättningar till och från många språk
Ja, vi har tillgång till över 90 språk och specialister globalt.

Erbjuder ni expressleverans
Ja, vi erbjuder snabb service för brådskande ärenden.

Kan jag få både digital och pappersversion
Ja, du får certifierad PDF och kan beställa originalkopior.

Accepterar svenska myndigheter era översättningar
Ja, våra auktoriserade översättningar accepteras av svenska myndigheter.

Kan ni legalisera eller apostillera
Ja, vi kan hjälpa till med notarisering och apostille.

Vilka betalningsmetoder erbjuder ni
Kort, Swish, PayPal och faktura/banköverföring.

Vad kostar era tjänster
Det beror på textens omfattning, ämne och önskad kvalitet.

Hur säkerställer ni terminologikonsekvens
Via terminologidatabaser och granskning enligt våra rutiner.

Kan ni översätta tekniska manualer
Ja, vi har specialister för teknisk och industriell dokumentation.

Kan ni arbeta med hemliga dokument
Ja, vi erbjuder sekretessavtal och hög datasäkerhet.

Hur vet jag att översättaren är specialist
Vi matchar textens ämnesområde med översättarens kompetens.