Översättningsbyrå för företag i Helsingborg

Översättningsbyrå för företag i Helsingborg – professionella och certifierade språktjänster

Behöver ditt företag i Helsingborg översätta juridiska, tekniska, medicinska eller finansiella dokument? Vi erbjuder professionella företagsöversättningar med hög kvalitet och full sekretess.
Vår översättningsbyrå är ISO 17100-certifierad för översättningskvalitet och ISO 27001-certifierad för informationssäkerhet.

Vi arbetar med auktoriserade translatorer godkända av Kammarkollegiet, vilket innebär att våra översättningar accepteras av svenska myndigheter, universitet, domstolar och offentliga institutioner.

Lokalt i Helsingborg – global räckvidd

Vi finns tillgängliga för företag i Helsingborg, men arbetar globalt med kunder inom olika branscher.
Genom vårt internationella nätverk av professionella översättare erbjuder vi översättningar till och från över 90 språk – alltid med språklig precision, branschkunskap och sekretess som grund.

Våra tjänster för företag i Helsingborg

Vi erbjuder företag i Helsingborg skräddarsydda språktjänster inom bland annat:

• Juridiska och finansiella översättningar

• Tekniska manualer och produktdokumentation

• Medicinska och vetenskapliga texter

• Marknadsföring, webbplatsinnehåll och presentationer

• Affärsavtal och bolagsdokument

• Auktoriserade översättningar med stämpel för myndigheter

Alla uppdrag utförs av kvalificerade facköversättare och auktoriserade translatorer med erfarenhet inom respektive område.

ISO 17100 – garanterad kvalitet

Alla översättningar följer ISO 17100-standarden, vilket innebär att varje text översätts, granskas och kvalitetssäkras innan leverans.
Varje projekt hanteras av översättare, granskare och projektledare med specialkompetens inom det aktuella ämnesområdet.

ISO 27001 – datasäkerhet och sekretess

Vi tar datasäkerhet på största allvar. ISO 27001-certifieringen garanterar att dina dokument hanteras under strikt sekretess och via krypterade anslutningar.
Endast behörig personal har tillgång till materialet, och all hantering sker i enlighet med GDPR.

Auktoriserade translatorer

Vi har dessutom translatorer auktoriserade av Kammarkollegiet, vilket innebär att våra översättningar accepteras av svenska myndigheter, universitet och domstolar.
Behöver ditt företag en översättning som är juridiskt giltig även internationellt kan vi ordna legalisering och apostille vid behov.

Branscher vi arbetar med

Vår översättningsbyrå hjälper företag i Helsingborg inom bland annat:

• Juridik och affärsjuridik

• Finans, bank och försäkring

• Industri och teknik

• Medicin, hälsa och farmaceutisk sektor

• IT, telekom och e-handel

• Marknadsföring, PR och kommunikation

Varje uppdrag matchas med en facköversättare som har branschspecifik kunskap och målspråket som modersmål.

Så fungerar vår säkra översättningsportal

1. Ladda upp dina dokument i vår säkra översättningsportal.

2. Få en offert med pris och leveranstid inom 60 sekunder.

3. En facköversättare eller auktoriserad translator tilldelas uppdraget.

4. Texten granskas enligt ISO 17100.

5. Du får leveransen som certifierad PDF eller signerad pappersversion.

Om du inte hittar ditt språkpar i portalen, kontakta oss via e-post eller ring +46 70 202 6759 – vi hjälper dig manuellt inom några minuter.

Exempel på dokument vi översätter

Företagsdokument
Avtal, årsredovisningar, rapporter, anbud, finansiella rapporter.

Tekniska dokument
Manualer, produktblad, tekniska specifikationer, säkerhetsdatablad.

Medicinska handlingar
Forskningsrapporter, journaler, kliniska prövningar, produktinformation.

Marknadsföringsmaterial
Webbplatser, broschyrer, kampanjer och pressmeddelanden.

Juridiska handlingar
Domar, kontrakt, fullmakter, licenser och rättsliga utlåtanden.

Fördelar med vår översättningsbyrå i Helsingborg

• Auktoriserade translatorer godkända av Kammarkollegiet

• ISO 17100 och ISO 27001 certifierad verksamhet

• Juridiskt giltiga och kvalitetssäkrade översättningar

• Kostnadsfri offert med pris och leveranstid inom 60 sekunder

• Expressalternativ för brådskande projekt

• Full sekretess och GDPR-efterlevnad

• Global språkkapacitet med lokalt fokus

• Personlig kontakt och professionell projektledning

Beställ en översättning i Helsingborg redan idag

Ladda upp dina dokument via vår säkra översättningsportal och få en offert med pris och leveranstid direkt.
Om du inte hittar ditt språkpar, kontakta oss via e-post eller ring +46 70 202 6759 – vi hjälper dig manuellt inom några minuter.

FAQ – Översättningsbyrå för företag Helsingborg

Vad skiljer er från andra översättningsbyråer
Vi kombinerar ISO-certifierad kvalitet, datasäkerhet och auktoriserade translatorer.

Är era översättningar giltiga för myndigheter
Ja, våra auktoriserade översättningar accepteras av svenska myndigheter och domstolar.

Vilka språk erbjuder ni
Vi arbetar med över 90 språk globalt.

Hur snabbt får jag en offert
Du får pris och leveranstid inom 60 sekunder i portalen.

Kan ni hantera konfidentiella dokument
Ja, enligt ISO 27001 och GDPR.

Kan jag få expressleverans
Ja, vi erbjuder expressalternativ för brådskande uppdrag.

Vilka branscher arbetar ni med
Juridik, teknik, medicin, finans och marknadsföring.

Är era översättare auktoriserade
Ja, av Kammarkollegiet eller motsvarande myndighet.

Kan jag få både digital och pappersversion
Ja, certifierad PDF och signerad kopia.

Erbjuder ni företagsöversättningar
Ja, juridiska, finansiella, medicinska och tekniska dokument och texter.

Hur säkerställer ni kvalitet
Genom ISO 17100-processer med översättare, granskare och projektledare.

Hur skyddas mina filer
Alla filer krypteras och lagras säkert enligt ISO 27001.

Kan ni legalisera eller apostillera
Ja, på begäran.

Vad kostar en översättning
Priset beror på språk, textmängd och leveranstid.

Vilka betalningsalternativ finns
Kort, Swish, PayPal och banköverföring.

Var finns era översättare
I Sverige och internationellt.

Erbjuder ni avtal för företag
Ja, vi tillhandahåller ramavtal och återkommande språktjänster.

Kan ni översätta tekniska manualer
Ja, vi har specialiserade tekniska översättare.

Accepteras era översättningar utomlands
Ja, de är ofta giltiga internationellt.

Vad gör jag om mitt språkpar inte finns i portalen
Kontakta oss via e-post eller ring +46 70 202 6759 – vi hjälper dig manuellt inom några minuter.