Språkgranskning av vetenskaplig text på engelska

Språkgranskning av vetenskaplig text på engelska

Online Offert
PRISKALKYLATOR
Erbjudanden för företag
  • Ramavtal med fördelar
  • Storkundsrabatt
  • Översättningstjänst tillgänglig dygnet runt
  • Dedikerad projektledare

KONTAKTA OSS

Med kvalitetsgaranti!
  • ISO 17100-certifierad
  • Informationssäkerhet enligt ISO 27001
  • Miljöarbete enligt ISO 14001
  • Garanterat perfekt - nöjd-kund-garanti
Översättning av dokument
  • Medicinska, juridiska, tekniska, finansiella dokument
  • Auktoriserade översättningar med underskrift och stämpel
  • Översättningar av alla slag till 60 språk

Professionell granskning av vetenskapliga texter på engelska

Ska du skicka in en vetenskaplig artikel till en internationell tidskrift? Då är det avgörande att språket håller hög akademisk standard. Vi erbjuder professionell språkgranskning av vetenskapliga texter på engelska – för dig som vill säkerställa att din forskning kommuniceras klart, korrekt och övertygande.

Oavsett om du är doktorand, forskare eller professor hjälper vi dig att höja kvaliteten på din engelska text inför publicering.


Varför språkgranskning?

Att skriva på akademisk engelska är en utmaning – även för den som behärskar språket väl. Tidskrifter kräver inte bara ett korrekt språk utan också tydlig struktur, konsekvent stil och rätt tonläge. En språkgranskning är därför ofta avgörande för:

  • Högre chans till publicering

  • Bättre genomslag hos granskare och läsare

  • Ökad språklig och vetenskaplig trovärdighet

  • Minskad risk för missförstånd eller avslag

Vi fokuserar inte bara på grammatik och stavning, utan förbättrar även meningsbyggnad, terminologi, flyt och formell stil.


Vad ingår i språkgranskningen?

Vår språkgranskning är anpassad för akademiskt skrivande och omfattar:

  • Grammatik och stavning

  • Meningsstruktur och ordval

  • Akademisk stil och ton

  • Konsistens i språk och begrepp

  • Klarhet, logik och läsbarhet

  • Referenshantering (språkligt)

Du får en text som håller hög språklig standard – redo för submission till tidskrifter, konferenser eller ansökningar.


Exempel på texter vi språkgranskar

Vi har erfarenhet av språkgranskning inom alla vetenskapsområden, inklusive:

  • Vetenskapliga artiklar

  • Abstracts och conference papers

  • Disputationstexter och avhandlingar

  • Forskningsrapporter och projektansökningar

  • Bokkapitel och monografier

  • Etikansökningar och CV:n för akademiskt bruk

Vi anpassar språkgranskningen efter det akademiska sammanhanget och den målgrupp du riktar dig till.


Så fungerar det – steg för steg

  1. Sänd din text via vår säkra e-post

  2. Få en offert baserad på antal ord och tidsram

  3. Vi språkgranskar din text enligt överenskommen deadline

  4. Du får tillbaka en tydligt förbättrad version med kommentarer och ändringsförslag

Vi använder spårade ändringar (Track Changes) i Word så att du kan följa exakt vad som har redigerats.


Leveranstid och priser

Vi erbjuder både standard- och expressleverans beroende på dina behov:

  • Standardleverans: 3–5 arbetsdagar

  • Express: 24–48 timmar (tillägg tillkommer)

Priset beräknas per ord och påverkas av textens längd, komplexitet och deadline. Skicka gärna in din text för en snabb och kostnadsfri offert.


Betalningsalternativ

Vi erbjuder trygga och flexibla betalningssätt:

  • Kortbetalning (Visa/Mastercard)

  • PayPal

  • Banköverföring

  • Faktura (för universitet, forskningsinstitut eller företag)

Kvitto eller momsad faktura skickas vid behov.


Vem språkgranskar din text?

Din text granskas av en erfaren språkgranskare med akademisk bakgrund och engelska som modersmål eller närliggande språknivå. Våra redaktörer har:

  • Erfarenhet av vetenskapligt skrivande och publicering

  • Djup kunskap om akademisk stil i engelskspråkiga tidskrifter

  • Förmåga att förbättra både språk och struktur utan att förändra innehållet

  • Diskretion och full sekretess enligt GDPR och branschstandard

Vi matchar din text med en granskare som är insatt i ditt fält – exempelvis medicin, samhällsvetenskap, teknik eller humaniora.


Varför välja oss?

Vi hjälper forskare att nå ut internationellt med välformulerade, språkligt starka texter. Med tusentals språkgranskade sidor bakom oss förstår vi vad som krävs för att din artikel ska hålla hela vägen till publicering.

Fördelar med vår tjänst:

  • Specialiserade på akademisk engelska

  • Manusklara texter redo för tidskrifter

  • Anpassade för peer review-processer

  • Professionell och personlig service

  • Trygg, säker och konfidentiell hantering

Vi är ett pålitligt val för forskare som vill höja den språkliga nivån i sin forskning – oavsett ämnesområde.


Vanliga frågor

Är språkgranskningen samma som översättning?
Nej. Vi granskar och förbättrar texter som redan är skrivna på engelska. Behöver du översättning från svenska till engelska, erbjuder vi det också.

Redigerar ni enligt en viss stilguide?
Ja, vi kan anpassa texten efter t.ex. APA, MLA, Chicago eller enligt specifika instruktioner från tidskrifter.

Kan jag få ett intyg på att texten språkgranskats?
Ja, på begäran kan vi utfärda ett språkgranskningsintyg som du kan bifoga vid submission.

Hur garanteras sekretess?
Alla texter hanteras strikt konfidentiellt. Vi skriver gärna under ett NDA vid behov.


Skicka in din text idag

Låt din forskning komma till sin rätt – med professionell språkgranskning på engelska. Skicka in din text för en kostnadsfri offert och se hur vi kan hjälpa dig förbättra klarhet, precision och publiceringsbarhet.

✔ Akademisk kvalitet
✔ Snabb leverans
✔ Tydlig och korrekt engelska

Sänd oss din text nu för att komma igång.

Online Offert
PRISKALKYLATOR
Med kvalitetsgaranti!
  • ISO 17100-certifierad
  • Informationssäkerhet enligt ISO 27001
  • Miljöarbete enligt ISO 14001
  • Garanterat perfekt - nöjd-kund-garanti

Dessa företag och organisationer förlitar sig på vår kvalitet!

Hilton
IKEA
KTH
CITI
Regeringskansliet
SAMSUNG
ASOS
MEDA
SIEMENS
SONY
United Nations
WHO
XEROX
<
>