Medicinsk översättning av patientjournaler, högkvalitativ översättning av dokument inom medicin

The Native Translator har arbetat med kvalificerad medicinsk, medicinteknisk och farmakologisk översättning sedan 2005 och utför fackmässig medicinsk översättning av t.ex. patientjournaler direkt online helt anonymt. Vi översätter patientjournaler till 30 språk bl.a. engelska, tyska, franska och spanska.

Medicinska facköversättningar ställer mycket höga på kompetens

Medicinsk översättning ställer generellt mycket stora krav på kompetens, terminologiskt kunnande och noggrannhet hos den medicinska översättaren. Våra medicinska översättningar utförs därför alltid av kvalificerade medicinska facköversättare och språkutbildade läkare med expertis inom det aktuella medicinska området.

Översättning av dokument och texter inom medicin och farmakologi 

Medicinska översättningar är ett stort och mycket brett ämnesområde och omfattar allt från avhandlingar, kliniska studier, patientjournaler till marknadsföringsmaterial som t.ex. medicinska hemsidor. Vare sig det handlar om en medicinteknisk broschyr, patientjournaler, forskningsrapporter eller något annat inom det medicinska fackområdet så kan du som kund lita på att vi har rätt kompetens i vårt stora nätverk av medicinska översättare.

Medicinsk översättning du kan lita på ISO 17100

The Native Translator som är en del av The Translator Group, en global översättningsbyrå med säte i utanför Zürich i Schweiz och är certifierad enligt ISO 17100 en kvalitetscertifiering specifik för översättningsbyråer. Vårt arbete kontrolleras regelbundet av certifierande auktoritet, detta ger dig som kund trygghet. Vi arbetar med några av världens största medicinbolag och i Sverige bland annat med Karolinska institutet och Astra Zeneca.

Sekretess och GDPR

Vi hanterar dagligen känslig information och är naturligtvis alltid mycket noga med att upprätthålla en strikt sekretess. Att alltid behandla våra kunders information säkert och konfidentiellt är en självklarhet. Vi lever i alla avseenden upp till GDPR förordningen från maj 2018.

Behöver du mer information eller vill du beställa en översättning av din patientjournal?

Ladda upp ditt dokument direkt i vår översättningsportal så får du direkt, på under 1 minut, både pris och förväntad leveranstid för en medicinsk översättning. Du kan beställa en översättning av t.ex. en patientjournal och betala med ditt kreditkort direkt online. Vi accepterar: Amex, Diners, Mastercard, Visa, PayPal och ApplePay.

Behöver du mer information så kan du kontakta oss dygnet runt på e-post.

The Native Translator är en ISO 17100 certifierad medicinsk översättningsbyrå specialiserad på översättning av medicinska texter och dokument.