Auktoriserad översättning enligt ISO 17100 & 27001 – juridik och ekonomi
Vår översättningsbyrå är certifierad enligt iso 17100 och iso 27001 och erbjuder auktoriserade översättningar inom juridik och ekonomi. Alla översättningar utförs av auktoriserade översättare med djupgående expertis inom rättsliga och finansiella dokument, vilket säkerställer att de accepteras av myndigheter, företag och institutioner. Du kan direkt får pris på en auktoriserad översättning genom att ladda upp dokumentet i vår portal, processen tar mindre än 30 sekunder.
Exakta, rättssäkra och officiellt godkända översättningar
Juridiska och ekonomiska texter kräver högsta noggrannhet och professionell expertis. Felaktiga översättningar kan få allvarliga rättsliga och ekonomiska konsekvenser. Våra auktoriserade översättare har lång erfarenhet och ser till att varje dokument översätts med precision och i enlighet med gällande lagar och standarder. Vi använder endast officiellt auktoriserade översättare, i Sverige från Kammarkollegiet, i Tyskland och Frankrike domstolsväsendet, Spanien och Polen utrikes- samt justitiedepartementet etc.
Vi erbjuder auktoriserade och certifierade översättningar för följande dokument:
- kontrakt, avtal och juridiska beslut
- årsredovisningar, skattedokument och finansiella rapporter
- bolagsordningar, handelsregisterutdrag och affärsdokument
- bankdokument, låneavtal och investeringshandlingar
- rättsliga utlåtanden, stämningsansökningar och lagtexter
Varje översättning anpassas till rättssystemet i det aktuella landet och uppfyller alla nödvändiga krav.
Kvalitetssäkring enligt ISO 17100
Vår certifiering enligt ISO 17100 garanterar att varje översättning uppfyller de högsta kvalitetsstandarderna. Varje projekt genomgår en noggrann granskningsprocess för att säkerställa terminologisk konsekvens och språklig noggrannhet.
Vår översättningsprocess omfattar:
- Översättning av en auktoriserad översättare med specialistkunskaper inom juridik eller ekonomi
- Granskning och korrekturläsning av en annan expert för att säkerställa högsta kvalitet
- Slutlig kontroll för att garantera språklig och innehållsmässig precision
Genom denna process levererar vi professionella översättningar av högsta kvalitet som erkänns internationellt.
Dataskydd enligt ISO 27001
Säker hantering av känsliga dokument är en prioritet för oss. vår iso 27001-certifiering säkerställer att alla data och dokument hanteras på ett säkert och konfidentiellt sätt.
Våra säkerhetsåtgärder inkluderar:
- Krypterad dataöverföring för säker dokumenthantering
- Skyddad lagring av filer med åtkomstbegränsningar för auktoriserad personal
- Sekretessavtal med alla översättare och medarbetare
- Regelbundna säkerhetskontroller för att förebygga dataläckor
Dessa åtgärder säkerställer att dina juridiska och ekonomiska dokument alltid är skyddade.
Snabb service och personlig support
Vi förstår att auktoriserade översättningar ofta behöver levereras snabbt. därför erbjuder vi en effektiv och pålitlig tjänst utan att kompromissa med kvaliteten. Vårt team finns tillgängligt för att hantera specifika önskemål och skräddarsydda lösningar.
Ladda upp dina dokument och betala säkert
1️⃣ Ladda upp dina dokument säkert via vår användarvänliga plattform.
2️⃣ Få en offert direkt baserad på dokumenttypen.
3️⃣ Bekräfta din beställning och få dina auktoriserade översättningar snabbt.
Du kan enkelt betala med följande betalningsmetoder:
💳 Kredit- och betalkort
💰 Banköverföring
📲 Paypal eller Swish
Kontakta oss idag och få din auktoriserade översättning snabbt, säkert och enligt högsta standard.
FAQ – Pris för auktoriserad översättare hos The Native Translator
Vad påverkar priset för en auktoriserad översättning?
Priset påverkas av flera faktorer, bland annat dokumentets längd, språkkombination, ämnesområde och behovet av layoutarbete.
Är auktoriserade översättningar dyrare än vanliga översättningar?
Ja, auktoriserade översättningar har normalt ett högre pris eftersom de utförs av auktoriserade översättare och inkluderar stämpel, underskrift och ett formellt ansvar för innehållet.
Hur beräknar The Native Translator priset för auktoriserad översättning?
Priset beräknas utifrån antal ord eller sidor, språk, textens komplexitet samt eventuella formella krav från myndigheter eller domstolar.
Kan jag få ett fast pris i förväg?
Ja, The Native Translator erbjuder alltid ett fast och bindande pris innan du bekräftar beställningen.
Hur snabbt får jag ett prisförslag?
Du får ett pris- och leveranstidsförslag online inom 60 sekunder efter att du laddat upp ditt dokument.
Ingår stämpel och underskrift i priset?
Ja, vid auktoriserad översättning ingår alltid översättarens stämpel och underskrift i priset.
Finns det några dolda kostnader?
Nej, priset som anges i offerten är transparent och inkluderar alla kostnader för den auktoriserade översättningen.
Påverkar språkvalet priset?
Ja, vissa språk kan ha ett högre pris beroende på tillgången på auktoriserade översättare och språkets komplexitet.
Är priset samma för alla typer av dokument?
Nej, priset kan variera beroende på dokumenttyp, till exempel betyg, domar, avtal eller intyg.
Kan jag beställa flera dokument samtidigt till ett bättre pris?
Ja, om du laddar upp flera dokument i samma beställning kan det ofta bli mer kostnadseffektivt.
Hur betalar jag för översättningen?
Betalning sker smidigt online efter att du har godkänt prisförslaget, om du föredrar kan du också betala med banköverföring eller Swish.
Får jag både digital och fysisk version?
Digital leverans ingår. Tryckt original med postleverans kan beställas vid behov.
Gäller samma pris för myndigheter och privatpersoner?
Prissättningen baseras på dokument och krav, inte på vem beställaren är.
Varför ska jag välja The Native Translator för auktoriserad översättning?
Du får tydlig prissättning, snabb offert inom 60 sekunder, auktoriserade översättare och hög kvalitet enligt internationella standarder.














