Engelsk översättning
Förmågan att kunna kommunicera professionellt på engelska är en absolut nödvändighet för varje individ och företag som arbetar internationellt. Professionell och direkt kommunikation på engelska är viktigare än någonsin, och kvalitén på din kommunikation avgör hur du och det företag du representerar uppfattas.
Som en ledande leverantör av professionella engelska översättningar kan vi förse dig med den standard som du behöver och som dina kunder förväntar sig, att försöka göra sig hörd på den internationella arenan med en undermålig skriftlig kommunikation på engelska är idag mycket svårt. Vi kan inte enbart översätta utan också korrekturläsa och språkgranska dina engelska texter.
Auktoriserade engelska översättningar
Oavsett hur stort ditt engelska översättningsbehov är så har vi grupper av professionella engelska översättare redo med relevant kunskap och erfarenhet inom området. Vi erbjuder t.ex auktoriserad och certifierad engelsk översättning dygnet runt.
Vi har professionella engelska översättare med kompetens inom:
- Teknisk översättning
- Finansöversättning
- Juridisk översättning
- Marknadsföringsöversättning och lokalisering
- Medicinsk- och läkemedelsöversättning
- Webbsideöversättning och lokalisering
Vi erbjuder engelsk översättning av:
- Årsrapporter
- Kundtidskrifter
- Exportofferter
- Finansrapporter
- Hälso- & säkerhetshandböcker
- Juridiska dokument
- Bruksanvisningar & tekniska manualer
- Tidskrifter & nyhetsbrev
- Marknadsföringsmaterial
- Patent
- Pressutskick
- Produktpaketering
- Produktkataloger
- Forskningsrapporter & frågeformulär
- Försäljningsmaterial
- Programvarulokalisering
- Tekniska specifikationer & datablad
- Utbildningshandböcker och program för e-lärande
- Webbsidelokalisering
Engelska facköversättningar till följande branscher
- Luftfart
- Jordbruk
- Fordonsindustrin
- Kemikalier & plast
- Kontrakt (se juridiska tjänster)
- Publicering
- Utbildning & träning
- Elektronik och hemutrustning
- Miljövetenskap
- Ingenjörskonst
- Finanstjänster
- Golvläggning
- Informationsteknik
- Juridiska tjänster
- Tillverkning
- Marknadsföring
- Marknadsundersökning
- Mediciner och läkemedel
- Professionella tjänster
- Offentlig sektor
- Textilier
- Telekommunikation
- Transport
- Resor, turism & fritid
- Hotell näringen
Trots att engelska är ett av de universella språken så finns det variationer beroende på land, vilket framför allt gäller England och USA. Vi levererar snabba, korrekta och pålitliga professionella översättningstjänster för Storbritannien och USA, samt lokalisering av engelska översättningar för andra engelsktalande länder, inklusive Australien, Irland och Nya Zeeland.
Det engelska språket är idag det tredje största språket baserat på antal inhemska talare (ca 375 miljoner), efter kinesiska (mandarin) och spanska.
Vi är både en online översättningstjänst men också genom vårt systerbolag The Business Translator en klassisk översättningsbyrå. Du skall dock veta att det är ingen skillnad på kvaliten på översättningarna, det är samma professsionella översättare som arbetar för båda organisationerna.
The Native Translator är branschledande inom dokumentöversättning online och tillhandahåller en global tjänst dygnet runt, alla dagar. Om kvalitet är viktigt för dig så bör du vända dig till en certifierad översättningsbyrå.
The Native Translator är en EN-15038- såväl som CAN/CGSB-131.10-certifierad översättningsbyrå. Vi erbjuder auktoriserad översättning till fler än 100 språk.
