Auktoriserad översättning till svenska
Vi utför auktoriserad översättning till svenska från över 30 språk inom juridik, finans och medicin
The Native Translator är en ISO 17100 certifierad översättningsbyrå och utför auktoriserad översättning inom teknik, juridik, finans och medicin till och från svenska. Auktoriserad översättning av texter och dokument från engelska, tyska, franska, spanska, italienska, ryska, polska, kinesiska m.fl språk till svenska.
Fler än 120 auktoriserade översättare till svenska
Hos The Native Translator görs din översättning av en universitetsutbildad auktoriserad översättare som har specialistkompetens inom just ditt område och svenska som modersmål. Din översättning kommer därför att hålla mycket hög kvalitet då den inte enbart språkligt är korrekt utan också terminologiskt. Notera att auktoriserade översättare har sin specialistkompetens inom samhällsvetenskapliga, finansiella och juridiska texter. Om du skall översätta en teknisk eller medcinsk text till svenska så föreslår vi därför att vi använder facköversättare som är specialiserade inom just dessa områden och inte en auktoriserad översättare.
Exempel på typer av dokument som kan behöva en auktoriserad översättning till svenska:
- Avtal och kontrakt
- Domar
- Dödsattester
- Födelseattester
- Helårs och kvartalsrapporter
- Kontoutdrag
- Körkort
- Lagfarter
- Vigselbevis
- Skilsmässodomar
- Patientjournaler
- Personbevis
- Redovisningshandlingar
- Registerutdrag
- Utdrag ur polisregister
Sekretess en självklarhet
Vi hanterar ofta mycket känslig information och är naturligtvis alltid noga med att upprätthålla en strikt sekretess. Att alltid behandla våra kunders information säkert och konfidentiellt är en självklarhet. All vår personal är bunden av sekretessavtal. Dina filer hanteras med krypterad filöverföring (SSL) via vår kundportal.
Översättning till svenska med kvalitetsgaranti ISO 17100 och ISO 20771
The Native Translator är en översättningsbyrå som är kvalitetscertifierad enligt ISO 17100 och ISO 20771 standarden för juridisk översättning. Vårt arbete kontrolleras var 24 månad av certifierande auktoritet för att säkra att vi följer kraven i våra certifieringar. Detta ger naturligtvis dig som kund en mycket stor trygghet och vi lämnar naturligtvis kvalitetsgaranti på samtliga våra svenska översättningar. Du kan läsa mer om våra kvalitetscertifieringar under fliken certifierad översättningsbyrå.
Här kan du beställa en auktoriserad översättning till svenska eller få mer information:
Du betalar med ditt kreditkort direkt online över PayPal eller över Saferpay en säker schweizisk betalningslösning. Du kan få en offert och också beställa en översättning av ditt/dina dokument till svenska direkt online i vår översättningsportal.
Behöver du mer information så når du oss dygnet runt på e-post.
The Native Translator är en översättningsbyrå certifierad enligt ISO 17100 som är specialiserad på att tillhandahålla kvalitetsöversättning och auktoriserad översättning direkt över internet.
