The Native Translator Ihr Übersetzungsbüro

Offert direkt

Professionell teknisk facköversättning till kinesiska

Facköversättning till kinesiska inom teknik och IT

The Native Translator är översättningspartner till den svensk kinesiska handelskammaren SCCA, och dess medlemmar erhåller ett förmånligt medlemspris på kinesisk översättning.

Teknisk översättning handlar huvudsakligen om teknisk terminologi

Få översättningsområden är så känsliga för rätt terminologi som teknisk översättning. Språkligt sett är teknisk översättning relativt okomplicerad och det som varje gång är utmaningen är val av rätt terminologi. Vi använder terminologidatabaser men vill också att vi tillsammans innan vi startar ett uppdrag går igenom din/er företagsspecifika terminologi om sådan finns så att det redan från början blir rätt. Våra kinesiska översättare är sk. facköversättare dvs. de är inte bara språkligt kompetenta på hög nivå utan också specialister inom teknisk översättning.

Teknisk översättning till kinesiska inom de flesta teknikområden

Hos The Native Translator arbetar vi med översättningsverktyg. Det säkerställer inte bara en konsekvent terminologi utan innebär också att vi kan återanvända de översättningar som vi redan gjort för dig och ditt företag, översättningsarbetet blir därmed även mer tids- och kostnadseffektivt. 

Nedan en sammanställning av de ämnesområden vi arbetar med:

  • Data & IT
  • Energisystem
  • Fordonsindustri
  • Kemiteknik
  • Maskinteknik
  • Telekommunikation
  • Transport & logistik

Våra språk

Vi utanför teknisk översättning från svenska till kinesiska men också från engelska, tyska, franska, spanska, italienska, ryska och över 60 andra språk.

Sekretess och säker filhantering

All vår personal är bunden av sekretessavtal. Dina filer hanteras med krypterad filöverföring (SSL) via vår kundportal.

Säker betalning online

Du betalar med ditt kreditkort direkt online över PayPal eller över Saferpay en säker schweizisk betalningslösning. Företag kan naturligtvis också välja att fakureras för vårt arbete.

För en snabb online offert klicka på Visa Offert.

Behöver du mer information kan du kontakta oss direkt på e-post.

The Native Translator är en professionell teknisk översättningsbyrå och en del av den Schweiz baserade The Translator Group och certifierade enligt ISO17100.