The Native Translator Ihr Übersetzungsbüro

Offert direkt

Översättning för hotel- och turistbranschen

Bred erfarenhet av turistindustrin

Det senaste åren har TNT utfört allt fler översättningar åt turistsektorn. Enligt internationella bedömningar kommer turism och resande globalt att öka med drygt fem procent per år fram till 2020, och enbart i Sverige ökade turismens omsättning 2010 till nästan 255 miljarder kronor*. Den positiva utvecklingen gör att vi lägger stor vikt vid att rekrytera skickliga översättare med spetskompetens inom turism.

Branschledare bland svenska kunder

TNT är idag den ledande översättningsbyrån inom turistindustrin i Schweiz, Österrike och södra Tyskland. Aktörer i många andra länder drar också nytta av vår spetskompetens och vi gör turistrelaterade översättningar åt både enskilda näringsidkare, myndigheter, turistorganisationer samt forsknings- och utredningsinstitut. I Sverige är Visit, Skistar och ett antal kommuner några av våra viktigaste kunder inom turismsegmentet.

Åt turistindustrin översätter vi bland annat:

  • Webbsidor
  • Resekataloger
  • Reseguider/böcker
  • Resereportage
  • Broschyrer
  • Foldrar
  • Reklamkampanjer
  • Kontraktsvillkor
  • Avtalstexter
  • Säljbrev webb & vanlig post

Hos TNT får du rätt översättare – för just ditt uppdrag

TNT översätter till mer än 140 språk och ger dig tillgång till ca 5 000 professionella översättare. Beroende på språket, ämnesområdet och målgruppen, väljer våra projektledare ut den översättare som är bäst lämpad för just ditt uppdrag. Allt för en optimal översättning. Vi lovar dig även snabbare leverans än nästan alla våra konkurrenter klarar – och dessutom till ett mycket konkurrenskraftigt pris.

Åtta bra skäl att anlita TNT:

  1. Högsta kvalitet: auktoriserade och certifierade översättare
  2. Snabba, punktliga leveranser. Översättningskapacitet: 3,5 miljoner ord/dygn
  3. Översättare med god erfarenhet av aktuellt ämnesområde
  4. Personlig service
  5. Garanterad sekretess
  6. Säker och konfidentiell process vid hantering och affärskritiska dokument, möjlighet till avancerad kryptering
  7. Service dygnet runt, årets alla dagar.
  8. Stor erfarenhet av olika CMS system

* källa: Tillväxtverket.

Få ett personligt kostnadsförslag